女生发mau是什么意思,江西话属于赣方言吗
一、 浅谈汉语拟音
中古汉语韵书，如《广韵》通过反切和四等口型划分的 *** 把汉字的每个音素展现出来。近现代以来，由于罗马字母直观、简单、易学，被各个国家和民族用作本民族语言的拟音，同时为了简便，在拟音上又做了简化，如：普通话婆puo2 –> po2、归guei1 –> gui1，雨ü3 –> yu3，九jiou3 –> jiu3……从而脱离音韵本源，极容易讹读和得出错误的结论，如认为婆po2/果guo3、九jiu3/有you3不同韵，雨yu3/苦ku3、陕shan3/山shan1同韵。
这种简化在赣语、客家话、粤语、闽语等南方诸汉语方言中更加严重，如翘舌音 客家kr?k8gra1一词拟音成平舌音hakka，送气音章zhong1和翘舌音张zrong1拟成zong1，不区分送气音、翘舌音和平舌音，将其全部拟构成平舌音。拟音粗糙，完全忽视了气息、舌位、音长、口型的差别，不明就里会误以为南方汉语方言全是平舌音，发音直质，说话大舌头。
拟音的失准，还体现在声母清浊（b/b、d/d）、前后（nh/-、h/h、f/f）不分，韵母前后（ao/au、?n/?n）、高低（ai/ai、uu/uu）不辨，介母i/ü/y混淆、w/r省略标识（如发fw?t –> f?t、冷lrang3 –> lang3）。不把每个音素拟构出来，若无言传身教，无法从字面上体会到发音气息、舌位、口型的差别，把近音字错误地拟成了同音字（如麻mra2 -> ma2/嬷mwa2 -> ma2），偏离了拟音准确拼读、见音识义的初衷，还会给人造成诸多困扰和误解。这和严格区分每个音素的《广韵》口径不一，会得出南方中古汉语留存赣语、客家话、粤语等诸方言的声母、韵母、介母相比于中古汉语已经大大减少的错误结论。
当今人们说话变快，加上拟音失真对人潜移默化的影响，久而久之就会弱化气息，介母脱落，发音平化，使得同音字增加。
二、 情绪
从容（cung6yüung）——车子开从容么子
呆不之（ngai2bwêt dh?6.）——指鱼等水产快死的样子。该只鱼呆不之
带不住（dai4bw?t4.trwu5）——（小孩子）带不了，管不住
倒怔（dau3dh?ng4）——心里发怵，没底。初落发始焐羊肉，心里打倒怔（daa3dau4dh?ng）。扶怔（fwu2dh?ng4）——吓之扶怔的。凌怔（l?ng5dh?ng4）——睏之凌怔的。懢怔（lam5dh?ng4）——想之懢怔的。焅怔（kwa5dh?ng4）——忐忑。心里焅怔的。发愣（fw?t8l?ng4）——走哦，发什里愣。愣怔（l?ng4dh?ng4）——吓之愣怔的。惕忑（tik7t?k7）——忐忑，心跳得难受。呷之一碗羊肉汤心里惕忑的。惕惕忑忑（tik7tik4.t?k7t?k）
悇想（tuk8xiong3）——极其想。悇想呷；悇想去
恶劲（-?k8jin4）——很起劲。叫之恶劲
愕（ngoe5）——惊讶、发愣。心里愕那间里；愕之一下；起骇（xii3hr?k7）——惊讶。心里起骇；起?（xii3ng?n3）——（待考）惊心并引起不适。起之?；打?（daa3hr?k7）——哭之打?
惚（fw?t7）——恍惚、糊涂。人都惚之，莫问我；瞌迷之（k?t8mii2dh?）——瞌睡撑不开眼的样子；人都混之（fun5dh?4.）——糊涂了。累混之（lwai5fun5dh?4.）
霍什里（fw?k8sh?p7li）——慌什么、急什么。慢慢子来，不要霍
急尿（jip8-iau5）——尿急
急上急（jip8shong5jip8）——极其着急。还不是我急上急
急之你发烧（jip8dh?4-n1fw?t8shao1）——很着急。发急（fw?t8jip8）——着急。发急也冇用
命（miang5）——幸福、自在、安逸、命好。你真是命；命呆之（幸福死了）；命神之；命时之
憪（xran4）——因安逸变懒了。嗰两年冇作田，人都憪不之；就生你里哥哥憪之一下。闲之飙之头（xran2dh? byao1dh? hau2）——闲得脑袋进水了
兴（xing4）——兴致、有劲；另指 嘚瑟。做之恶兴；不要兴呀兴；你兴什里，好死之
兴高憋懆遄里（xing4gau1byet8cau1thw?n6li5.）——兴高采烈的样子。兴高憋懆遄里送一袋花生到我呷；艺高憋懆遄里、事卵憋懆遄里——多此一举。天晴还撑伞，艺（ngyi5）高憋懆遄里
兴（xing4jü?t8）——兴致盎然。兴兴去当圩；有劲道（iu3jying4dau）——有劲。啽恶有劲道；怎嗰饱的劲道；有劲头（iu3jying4hau6.）——有劲。做之有劲头
好兴（hau4xing4）——趁着兴致。过节拜年，细伢子都是好兴样的
高劲（gau1jying4）——高兴，有神的样子。你今而呷之蜜吧，嗰高劲；恶高憋劲里（-?k8gau1byet8jying4li）。上劲（shong5jin4）、起劲（xii3jying4）——来劲、上心。做事就不上劲，打麻将就会飞；呷之恶上劲
高上（gau1shong5）——高、厉害。比你啽要高上
发酱（fw?t8jiong4）——哭起来发酱
发懵（fw?t8mung3）——脑袋进水了的意思。你脑拐发懵吧，该係字也不会写
发怔（fw?t8dh?ng4）——昨日夜里碰到两只豺狗，吓之我心里（发）怔
烦歇（fwan2xiet8）——（玩）腻了。?烦歇之（ngiep8fwan2xiet8dh?）
愤气（fun4xii4）——愤怒状。愤气里咁样话
噶总?的（c?ng5）——不能作怪、无力改变的意思
詌结（gam3ji?t）、詌人（gam3nhin）——很吵闹、纠缠的样子。真是詌结
过意（gwo4-ii4）——菜剩之汤汤水水，你看到过意就呷
够瘾（giau4-in3）——过瘾。酒要呷够瘾。杀瘾（sr?t8-in3）——过瘾。真杀瘾
好生（hau3srang2）——小心、当心、注意、好好的。好生过去
好顺（hau4shun5）——两下相好。呷好顺係里
好死之（hau3suu3dh?）——自认为好。穷之卵朱光，你还好死之
好之冇哪里买之，醜之冇哪里卖之（hau3dh? mau3naa3li6.mrai3dh?，triu3dh? mau3 naa3li6.mrai5dh?4.）
眠惊（my?n2ji?ng）——梦冲。发眠惊
面却（my?n5qiok）——难为情。一句话牚之佢面却的。蔫怯（-i?1qi?5）——精神萎靡不振。话之佢蔫怯的；蔫怯的死去走之。蔫之气（-i?1dh? xii4）——气馁。话几句就蔫之气。怕畏（pra4-wi）——害怕。细伢子冇一点子怕畏是管不住的；就怕畏（pra4-wi4）佢不认得路。慑怕（shep8pra4）——非常害怕；吓怕绝之（hr?k8pra4.qü?t7dh?4.）——脏乱得让人害怕、很脏。屋里啽吓怕绝之；吓生（hr?k8sr?ng1）——同：怕生（pra4sr?ng1）。看到佢就哭，毛毛子吓生
脾躁（pyi2zau）——脾气不好。发脾躁
气撑之（xii4cr?ng1dh?）——气撑之，胸口里不舒服；气死之，气膨之（xii4suu3dh?，xii4pr?ng1dh?）——气死了；气炸之（xii4zra4dh?4.）——同：气?之（xii4cr?k8dh?4.）
气之人哽颈（gr?n3jyang3）、气之人钻土（zw?n1tuu3）——同：气煞之人（xii4srat4.dh?4.nhin2）
舐开口来（sh??5kai kiau3lai）——惊讶、难为情
打之千死万死（daa3dh? qi?n1suu3van5suu3）
不得钱完（bwêt8dek qi?n2-w?n2）、你啽有钱多（-n1-am5iu3qi?n2d?e1）——（反语）劝别人不要乱花钱
不要话我话坏之你（bwêt8-yao4hrwa5ng?e1hrwa5frwai5dh?4.-n1）——不要说我说了你
敞的话（thong3go hrwa5）——公开的说
吵夜（crau3yaa5）——一到晚上就吵。细伢子吵夜
穿之完，哭之完（thw?n1dh? -w?n2，kuk8dh?4.-w?n2）——穿了多久的衣服，就哭了多久
吹眉毛（thw?1mii2mau）——吹胡子瞪眼
得罪人的老祖宗（dek8jwi4nhin2g? lau3zuu3zwung1）——得罪人的事情
閗死蛤蟆子（dau4suu3ha mau4.zu4.）——閗无力反抗的人
饭冇有白呷的（fwan5mau3iu3prak7hi?p8go4.）——也指：饭不会白吃
呷猫食里（hi?p8mrau1sh?k7li）——一次只吃一点点，分很多次吃；捡到呷的（ji?m3dau hi?p8go4.）——白捡了来吃的
呷兀子死粥（hi?p8ngwêt8zu5. suu3dhuk8）——表示嫌弃的情感
呷一撮子得一撮（cwo4）子——吃一点算一点
呷之饱困之着（hi?p8dh?4.brau3kun4dh?4.troe5）
呷之不快（hi?p8dh?4.bwêt8krwai4）——另指：吃的不快活
呷之冇嗰开（hi?p8dh?4.mau3g?e1kai1）——面子没有这么大，势力没这么大
噶就冇有事话（gra1qiu5mau3iu3sru5hrwa5）——没什么说的
搁之屑里（g?k8dh?4.xiet8li4.）——对某人不好。拿佢里姨娘搁之屑里
嗰钱想不到的（g?e1qi?n2xiong3bw?t dau4go4.）——这些钱不要去想得到
够听之耳朵管里（giau4ti?ng1dh? nh??3dwo gw?n4.li）——被唠叨的不停
关死老鼠样（grw?n1suu3lau h?4.yong5）——跟坐牢一样。屋砙关雀子好（-uk8-rwa5grw?n1ji?k8zu4.hau3）——（反语）锁在家好。捉你关顿死的（zr?k8-n grw?n1dun suu3go）
惯之的病（grwan4dh?4.go4.piang5）；炒久之的病；冇拕打的病——…的原因
和不来（hwo2bwêt lai2）——相处不来。同挂大家和不来；和之来
恨死之冇生该个人（h?n4suu3dh? mau3sr?ng1gai1g? nhin2）——因没生小孩（一般指男孩）而遗憾
划头（frwa2hau2）、划之来（frwa2dh? lai2）——合得来。你里还真划头
话不圆环（hrwa5bw?t4.ü?n2hrw?n）——话说不圆
话出屎来（hrwa5thêt8sh??3lai）——说得一无是处
话零碎（hrwa5liang2swai）——说闲话
话事冇放屁样（hrwa5sru5mau3iu3fwong4pyi4yong5）——说事不灵
活之蛇（w?t7dh?4.shaa2）——同：来之劲（lai2dh? jying4）。一听到有呷，就活之蛇
可恶又可笑（koe3-?k8iu5koe3xiao4）、着嗝又着笑（troe5grek8iu5troe5xiao4）、着气又着嗝（troe5xii4iu5troe5grek8）
客口子（kr?k8kiau4.zu）——客气的话。小气绝之，客口子都冇有
哭泣（kuk8xip）——又徕哭泣
枉然（-wong2nr?n2）——徒劳。坐之许里是枉然的
意思（-ii4su4.）——你係里意思；收不收，回不回，许是佢的意思
夸之口（krwa1dh? kiau3）——夸口，值得称赞。夸之都出口水——赞不绝口
来之事（lai2dh? sru5）——另指：来了劲、发毛了。噶不要惹佢，会来事
老婆徕管纱（lau3pwo lai5gw?n3sra1）——指女人管事不灵
留兀子尾髦，留兀子屎（liu2ngwêt zu mwi5mau ，liu2ngwêt zu sh??3）——指遗留了些事情没有做完
卖之夜（mrai5dh?4.yaa5）——语气词，相当于 戳！ 嗰卖之夜，一只鱼也冇有
满口答应（mw?n3kiau3d?p8-ing4）——事都冇听清，就满口答应
忙驻之（mong2trw?5dh?4.）——忙得不可开交
冇别什里本事（mau3pi?t7sh?p7li bun3sru6.）——没有别的本事
冇出过世场（mau3thêt8gwo4sh??4trong4.）——没见过世面
冇话份（mau3hrwa5fun5）——不听话。长之嗰大，冇一点子话份。反义词：有话份
冇命的趮（mau3miang5go4.zau4）——拼命的跑。冇命的往山上趮。死命的（suu3miang5go4.）——拼命的。做不得还死命的做啊，不会歇下
冇相过骂冇讲过咀（mau3xi?ng1gw? mra4mau3grong3gwo jüü3）——没有争执过
冇有事话的（mau3iu3sru5hrwa5go4.）——不会去说事。大家答应之冇有事话的
冇有土用的人（mau3iu3tuu3yüung5goe4nhin2）——没用的人
拿狗拖不（nra6giau3h?e1bwêt）——不管
拿人做猴子把戏唱（nra6nhin2zuu4hau2zu bra3xi thong4）——耍弄人
你啽话事哦（-n1-am5hrwa5sru5o4.）——你说得容易
你嚡里出之佢的手（-n1hrai2li thêt8dh?4.ji?1g? xhiu3）——被他看不起
趴之头央屙尿（baa1dh? hau2-i?ng l?e1-iao5）——欺人太甚
随意（xüi2-ii4）、记恨（jii4h?n4）、无所谓（vuu2sru3wi5）、中意（drung1-ii4）、信服（xin4fuk）、畅快（trong4krwai4.）、窝囊（-w?1n?ng）、愁眉（crau2mii2）、赌气（duu3xii4）
偷到（hau1dau）——偷偷地。偷到呷；偷闷子去（hau1mun zu）——偷偷去。到嗰里呷昼饭，莫想偷闷子去归；做鬼鬼子（zuu4gwi3gwi3zu）——鬼鬼祟祟地。做鬼鬼子都要溜之去
为别个赶路里、跟鬼做之——为别人做嫁衣裳。你啽呷不尽的账（drong4），今年跟鬼做之
为生劲（wi5sr?ng1jin4）——护犊的劲头。起为生劲
我不话佢衹有多（ng?e1bwêt8hrwa5ji?1dhet8iu3d?e1）——我不说他就罢了，他反而来说我
我还贱之佢面央去做係里（ng?e1hr?n6qi?n5dh?4.ji?1my?n5-iong5hi?4zuu4xii5li）
我里啽冇看过钱的面（ng?e1li -am5mau3kon4gwo4qi?n2g? my?n5）——回怼人说自己小气
嫌细不怕大（xi?m2xii4bwêt8pra4hai5）——打起牌来嫌细不怕大
想结之，去寻死路（xiong3jiet8dh?4.，hi?4qim2suu3lu6.）——想不开
想之冇有路（xiong3dh? mau3iu3luu5）——出路
要卖几块好钱（-yao4mrai5jii3krwai hau3qi?n2）——表示称赞的情感
真心保国保佢里（dhen1xim1bau3gwek8bau3ji?1li）——真心为他们好
争该下就好过啊（zr?ng1gai1hra5qiu5hau3gwo4-a4.）——争了就舒服啊
衹听到佢做牛叫，倒翻样（dhet8ti?ng1dau ji?1zuu4ngiau2jiao4，dau3fw?n1yong5）——囔囔叫的样子
做地雷公里叫（zuu4tii5lwai4.gung li jiao4）——大叫不止。你嗰做什里啊，做地雷公里叫
做事就愁事（zuu4sru5qiu5crau2sru5）
做之嗰出（zuu4dh?4.g?e1thêt8）——事做得太过分
江西赣榆方言视频,江西方言赣